
Головна Про сайт Помещик.com

Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн

Сортування за: Датою публікації Популярністю Назвою Автором Ілюстратору

Сторінки: 1 2 3 4 5 6

"Зимовий день"
Копиленко О.

"Казка про рибалку"
Арабська народна казка
зі збірки "Тисяча і одна ніч"

"Хочу битися"
Міхалков С.

"Перлина Адальміни"
Топеліус З.

"Що хочу – те й роблю!"
Біссет Д.

"Чарівна крамниця"
Уеллс Г.

"Балакуча черепаха"
Яновський Є.

"Карлик Ніс"
Гауф В.

"Біла шубка"
Верейська О.

"Маленьке зелене жабенятко"
Георгієв C.

"Дванадцять подвигів Геракла"
Міфи Стародавньої Греції

"Персей"
Міфи Стародавньої Греції

"Чарівне слово"
Осєєва В.

"Мишенятко Пік"
Біанкі В.

"Маленька Мелiса"
Колс С.

"Орфей та Евридіка"
Міфи Стародавньої Греції

"Перший сніг"
Бондарчук А.

"Історія про вірного їжачка"
Фаллада Г.

"Казка про Аладдіна і чарівну лампу"
Арабська народна казка
зі збірки "Тисяча і одна ніч"

"Дівчинка-пічуронька"
Карельська народна казка

"Чому?"
Осєєва В.

"Сіндбад-мореплавець"
Арабська народна казка
зі збірки "Тисяча і одна ніч"

"Як Хома кота зустрів"
Іванов А.
Казки про Хому

"Як Хома клітку знайшов"
Іванов А.
Казки про Хому

"Витівки Йонатана Коота"
Пшимановський Я.

"Джиртдан-кмітливий"
Азербайджанська народна казка

"Як Хома рибу ловив"
Іванов А.
Казки про Хому

"Як Хома тінь обігнав"
Іванов А.
Казки про Хому

"Щасливий Ганс"
Грімм брати

"Дочка падишаха і богатир"
Таджицька народна казка

"Як Хома і Ховрашок один одному співали"
Іванов А.
Казки про Хому

"Як Хома і Ховрашок останнє поділили"
Іванов А.
Казки про Хому

"Водяничок"
Пройслер О.

"Калоші щастя"
Андерсен Г.К.

"Як Хома і Ховрашок у воду дивилися"
Іванов А.
Казки про Хому

"Зернина"
Павличко Д.
Збірка віршів

"Про двох муравликів"
Мориць Р.

"Хитромудрий Еро"
Сербська народна казка

"Малюк-хитрун"
Французька народна казка

"Як Хома страшну історію розповідав"
Іванов А.
Казки про Хому

"Як Хома розсміявся"
Іванов А.
Казки про Хому

"Пригоди кота Мартина"
Павличко Д.

"Галинчини малюнки"
Косматенко А.

"Блакитна казка"
Вялі Х.

"Бідолашко"
Федькович Ю.

"Пекале і Тиндале"
Важдаєв В.

"Півень та собака"
Ушинський К.

"У мишачій нірці"
Японська народна казка

"Козетта"
Гюго В.
Уривок з роману "Знедолені"

"Названий батько"
Українська народна казка

"Казка про вовка Сташка"
Коваль Ю.

"Як журавель став криничним"
Хіміч Г.

"Чому в ластівки хвостик, мов ріжки"
Казахська народна казка

"Дзеркальний раб"
Корейська народна казка

"Як ведмідь Потап та лисиця Лариска по мед ходили"
Грибачов М.

"Чому небо зоряне"
Хіміч Г.

"Два художники"
Індійська народна казка
у переказі В. Желєзнової

"Хто найдобріший?"
Циферов Г.

"Чарівний гарбуз"
В’єтнамська народна казка
у переказі В.Жукровсього

"Червоний капелюх"
Біссет Д.

"Про слона, який не знав, що він найдужчий серед звірів"
Хіміч Г.

"Бац!"
Біссет Д.

"Їжакова книжка"
Сингаївський М.

"Суниця"
Індіанська народна казка

"Весела математика"
Кругляк Ю.
Загадки та головоломки

"Казка про білу лілею"
Індіанська народна казка

"Плач Ярославни"
Шевченко Т.
Переспіви зі «Слова о полку Ігоревім»

"Син ранкової зорі"
Індіанська народна казка

"Чоловік зі шрамом"
Індіанська народна казка

"Чарівне дзеркало"
Естонська народна казка
У переказі Ю.Кундера

"Дивосвіт"
Калинець І.
Білі вірші (вірші без рими)

"Жива вода"
Польська народна казка

"Про стареньку, що була схожа на трирічну дівчинку"
Ронишин В.

"Плисоччина колиска"
Сингаївський П.
Збірка віршів

"Хоробра щуриха"
Баранцевич К.

"Руслан і Людмила"
Пушкін О.С.
Поема

"Марципановий чоловічок"
Кубинська народна казка

"Земля вимагає своє"
Грузинська народна казка

"Останнє полювання"
Вульфовіч Т.

"Мальовані рибки"
Терен В.
Збірка віршів

"Пригоди Таро"
Мацутані Мійоке
За мотивами казки "Пригоди Таро у Країні гір"

"Як лисиця Лариска наймалася гусенят пасти"
Грибачов М.

"Розумні рибки"
Вердіні Р.

"Старий вовк"
Руданський С.

"Розумний слуга"
В’єтнамська народна казка

"Материнська порада"
Лезгинська народна казка

"Чарівна сопілка"
Російська народна казка

"Котигорошко"
Українська народна казка

"Маленький грішник"
Коцюбинський М.

"Ведмедик та Сонячний Заєць"
Козлов С.

"Кукурідло та інші"
Лук'яненко О.
Байки для дітей

"Двадцять років під ліжком"
Драгунський В.

"Хатинка на ялинці"
Забіла Н.

"Ґа-ґа-ґа"
Біссет Д.

"Яблуко у річці"
Топачевський А.

"Сьома принцеса"
Фарджон Е.

"Зимівля звірів"
Українська народна казка
в обробці Г. Косинки

"Гогра"
Мхеїдзе А.

"Iвасик-Телесик"
Українська народна казка

"Маленький ослик і великий зайчик"
Гардоні Г.

"Про бідного Івана і Премудру Дуляну"
Українська народна казка

"Синиця"
Глібов Л.

Сторінки: 1 2 3 4 5 6

На цьому сайті можна читати казки, скачувати їх у форматі .doc, слухати аудіоказки та дивитися відеоказки.

Сторінки в соц.мережах.
Підписуйтесь, щоб відстежувати нові надходження

У моєму російськомовному дитинстві були книжки з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

Посилання на
сайти з дитячими
книгами
українською
мовою

Казка українською

Читанка

Читай онлайн

Книги для батьків та дітей

Бібліотека книг українською

Дерево казок

Казка українською мовою

Якщо у вас є сайт, на якому можна скачати, або прочитати дитячi книги українською мовою, напишіть мені, і я додам ваш сайт в цей перелiк.

Контакти

Посилання на
сайти з ілюстраціями
до дитячих книг

polny-shkaf

Marinkop

shaltay0boltay

Картинки и разговоры

Ksancher

Детская книга

Olgica

Kid-book-museum

Valerij SURKOV

Диафильмы.su