
Головна Про сайт Помещик.com

Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн

Сортування за: Датою публікації Популярністю Назвою Автором Ілюстратору

Сторінки: 1 2 3 4 5

"Про слона, який не знав, що він найдужчий серед звірів"
Хіміч Г.

"Бац!"
Біссет Д.

"Їжакова книжка"
Сингаївський М.

"Суниця"
Індіанська народна казка

"Весела математика"
Кругляк Ю.
Загадки та головоломки

"Казка про білу лілею"
Індіанська народна казка

"Плач Ярославни"
Шевченко Т.
Переспіви зі «Слова о полку Ігоревім»

"Син ранкової зорі"
Індіанська народна казка

"Чоловік зі шрамом"
Індіанська народна казка

"Чарівне дзеркало"
Естонська народна казка
У переказі Ю.Кундера

"Дивосвіт"
Калинець І.
Білі вірші (вірші без рими)

"Жива вода"
Польська народна казка

"Про стареньку, що була схожа на трирічну дівчинку"
Ронишин В.

"Плисоччина колиска"
Сингаївський П.
Збірка віршів

"Хоробра щуриха"
Баранцевич К.

"Руслан і Людмила"
Пушкін О.С.
Поема

"Марципановий чоловічок"
Кубинська народна казка

"Земля вимагає своє"
Грузинська народна казка

"Останнє полювання"
Вульфовіч Т.

"Мальовані рибки"
Терен В.
Збірка віршів

"Пригоди Таро"
Мацутані Мійоке
За мотивами казки "Пригоди Таро у Країні гір"

"Як лисиця Лариска наймалася гусенят пасти"
Грибачов М.

"Розумні рибки"
Вердіні Р.

"Старий вовк"
Руданський С.

"Розумний слуга"
В’єтнамська народна казка

"Материнська порада"
Лезгинська народна казка

"Чарівна сопілка"
Російська народна казка

"Котигорошко"
Українська народна казка

"Маленький грішник"
Коцюбинський М.

"Ведмедик та Сонячний Заєць"
Козлов С.

"Кукурідло та інші"
Лук'яненко О.
Байки для дітей

"Двадцять років під ліжком"
Драгунський В.

"Хатинка на ялинці"
Забіла Н.

"Ґа-ґа-ґа"
Біссет Д.

"Яблуко у річці"
Топачевський А.

"Сьома принцеса"
Фарджон Е.

"Зимівля звірів"
Українська народна казка
в обробці Г. Косинки

"Гогра"
Мхеїдзе А.

"Iвасик-Телесик"
Українська народна казка

"Маленький ослик і великий зайчик"
Гардоні Г.

"Про бідного Івана і Премудру Дуляну"
Українська народна казка

"Синиця"
Глібов Л.

"Сіре зайченя"
Гуцало Є.

"Забутий день народження"
Біссет Д.

"Ніколи не хвались"
Воронько П.
Збірка віршів

"Звірі хотіли згоди дійти"
Візантійський епос

"Пригоди маленького цуценятити"
Дісней В.

"Чому зникла шапка-невидимка"
Письменна Л.

"Люстерко"
Вітез Г.

"Біб-бобище"
Коломієць Т.

"Оповідання про Трійну й Тааві"
Нійт Е.

"Срібний ключ"
Таїландська народна казка

"Королева Місяця"
Ейкен Д.

"Бабусина пригода"
Олесь О.
П'єса для дітей

"Іван Королевич"
Закарпатська народна казка

"Ємуранчик"
Чухліб В.

"Мокрі дірки"
Кургузов О.

"Звіряча фотографія"
Кургузов О.

"Хлопчик-зірка"
Уайльд О.

"Серед літа випав сніг"
Сорока П.
Збірка віршів

"Казка про слона, про багаття та про білу качечку"
Біссет Д.

"Дві жабки"
Пантелєєв Л.

"Чванливе лоша"
Ярмиш Ю.

"Котигорошко"
Українська народна казка

"Кікос"
Туманян О.
За мотивами вірменської казки

"Бабуся на драбині"
Душек Д.

"Країна пінгвінія"
Снєгірьов Г.

"Мишеня та Горобенятко"
Удмуртська народна казка

"Подорож Дейзі"
Біссет Д.

"Джмелятко"
Людкевич М.
Збірка віршів

"Вірний голуб"
Поттер Б.

"День народження у Міки"
Пагутяк Г.

"Віслюк із Конімари"
Фарджон Е.

"Як муравлик додому поспішав"
Біанкі В.

"Черевички Бріджет"
Ейкен Д.

"Історія одного поросятка"
Винничук Ю.

"Порося, яке хотіло літати"
Біссет Д.

"Чарівна кісточка"
Діккенс Ч.

"Був собі їжачок"
Бриль Я.

"Казка про старого гнома"
Топеліус З.

"Троє хлопців – троє простаків"
Важдаєв В.

"Куди поспішали мурашки"
Сухомлинський В.

"Замок на скелі"
Голландська народна казка

"Росте хлоп'я, мов кущ малини"
Антонич Б.І.
Збірка поезій

"Три подарунки"
Важдаєв В.

"Хто кого водив?"
Гончар О.

"Лісова хатинка"
Росиньська М.

"Горобці про літо мріють"
Грайко Г.
Вірші для дітей

"Принцеса-мишка"
Французька народна казка

"Як мишка варила кашку"
Чеська народна казка

"Пісня про віщого Олега"
Пушкін О.С.

"Горбата принцеса"
Іспанська народна казка

"Капустяний лист"
Бехлерова О.

"Біда навчить"
Українка Л.

"Півник та двоє мишенят"
Українська народна казка

"Король-Плакса"
Зарітовський Ю.

"Пастух, який тисячу зайців пас"
Польська народна казка

"Пшеничний колосок"
Сухомлинський В.
Збірка оповідань

"Потонулий горщик"
Індійська народна казка

"Троє золотих левенят"
Пешев Ц.

"Носоріг та фея"
Біссет Д.
Розмови з тигром

"Чом ти, гуско, боягузка?"
Чепурко Б.
Збірка віршів

Сторінки: 1 2 3 4 5

На цьому сайті можна читати казки, скачувати їх у форматі .doc, слухати аудіоказки та дивитися відеоказки.

Сторінки в соц.мережах.
Підписуйтесь, щоб відстежувати нові надходження

У моєму російськомовному дитинстві були книжки з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

Посилання на
сайти з дитячими
книгами
українською
мовою

Казка українською

Читанка

Читай онлайн

Книги для батьків та дітей

Дитячі книги українською

Бібліотека книг українською

Дерево казок

Казка українською мовою

Якщо у вас є сайт, на якому можна скачати, або прочитати дитячi книги українською мовою, напишіть мені, і я додам ваш сайт в цей перелiк.

Контакти

Посилання на
сайти з ілюстраціями
до дитячих книг

polny-shkaf

Marinkop

shaltay0boltay

Картинки и разговоры

Ksancher

Детская книга

Olgica

Kid-book-museum

Valerij SURKOV

Диафильмы.su