Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн

Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською

Головна Про сайт Free books for kids

Читати казки з малюнками українською мовою онлайн

Сортування за: Датою публікації Популярністю Назвою Автором Ілюстратору

Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8

"Два воли з горошинку"
Угорська народна казка
у переказі С.Маршака

"Неуважний чарівник"
Шварц Є.

"Порожня голова"
Нанайська народна казка
у переказі Дмитра Нагішкіна

"Мисливець Харибу"
Ассірійська народна казка

"Ши-Хан і Мушля"
Китайська народна казка

"Хортові чобітки"
Румунська народна казка

"Гульчечек"
Татарська народна казка

"Свинка Перлинка і чарівна кісточка"
Стейг В.

"Жінка, що жила в пляшці"
Англійська народна казка

"Квакша"
Паустовський К.

"Тверденька, М'якенька і Солоденька"
Болгарська народна казка

"Казка про місячне сяйво"
Гернет Н.

"Лобо - володар Курумпо"
Сетон-Томпсон Е.

"Бронзовий перстень"
Анатолійська казка
з "Блакитної книги казок" Ендрю Ленга

"Гора самоцвітів"
Туркменська народна казка

"Рожевий Бабак"
Непомнящая Д.

"Чарівний пензлик"
Китайська народна казка
в обробці В.Важдаєва

"Лисиччин суд"
Заходер Б.

"Ренатіно не літає по неділях"
Рашел Р.

"Чукоцькі казки про звірів"
Чукоцька народна казка

"Піко-Динозавр"
Суходольчан Л.

"Швець і Велетень"
Німецька народна казка

"Егле – королева вужів"
Литовська народна казка

"Ослик Мафін та його друзі"
Хогарт Е.

"Чарівний глек"
Китайська народна казка

"Про рибину, що вміла говорити"
Вірменська народна казка

"Джерело вроди"
Капуано Л.

"Муха-співуха"
Білоруська народна казка

"Сіра Зірочка"
Заходер Б.

"Серце матері"
Румунська народна казка

"Про курча, яке вважало себе кошеням"
Сапаріна О.

"Ашик-Керіб"
Лермонтов М.
Турецька казка

"Лисичка-сестричка"
Українська народна казка

"Анс і дракон"
Латиська народна казка

"Ескімоські казки про звірів"
Ескімоська народна казка

"Вишивальниця птахiв"
Грецька народна казка
у переказі В.Важдаєва

"Сірячок"
Заходер Б.

"Зоря ранкова і зоря вечірня"
Молдавська народна казка

"Мишаче свято"
Прьойсен А.
Дитяча пісенька – "Musevisa"

"Панська ялинка"
Вишня О.

"Вовча пісня"
Українська народна казка

"Іляна Сімзяна"
Румунська народна казка

"Ялинка"
Зощенко М.
зі збірки "Льоля і Мишко"

"Як цуценя захотіло меду"
Мілер З.

"Маленька хатинка під снігом"
Станев Е.

"Ведмідь"
Вовчок М.
(Скорочено)

"А курка в гору забрела"
Норвезька народна казка

"Казки Півночі про звірів"
Мансійська народна казка

"Два життя султана Махмуда"
Арабська народна казка
зі збірки "Тисяча і одна ніч"

"П'ятачок"
Фролов П.

"Циганка-герцогиня"
Тібор Б.
Циганська легенда

"Сирота Мамбу"
Ульчська народна казка
у переказі Д.Нагішкіна

"Зміїне деревце"
Грецька народна казка

"Сірко"
Українська народна казка

"Чорна курка, або Підземні мешканці"
Погорельський А.

"Горобець"
Японська народна казка

"Казка про розумного павука та ледачого короля"
Біссет Д.

"Дурний багач"
Нанайська народна казка
у переказі Д.Нагішкіна

"Самітник і троянда"
Заходер Б.

"Їжакові голки"
Яковлєв А.

"Тредічіно"
Італійська народна казка

"Казка про липку і зажерливу бабу"
Українська народна казка

"Хлопець, проданий за тютюн"
Норвезька народна казка

"Братик Кролик і Братик Горобчик"
Гарріс Дж.
казки дядечка Римуса

"Братик Кролик і Братик Ведмідь"
Гарріс Дж.
казки дядечка Римуса

"Братик Черепаха"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Братик Опосум"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Як Братик Лис ходив на полювання"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Як Братик Кролик подоїв Матінку Корову"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Братик Лис і кроленята"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Братик Кролик і Братик Лис"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Витівки Братика Кролика"
Гарріс Дж.
Казки дядечка Римуса

"Три помаранчі"
Італійська народна казка

"Жадібний Канчуга"
Удегейська народна казка
у переказі Д.Нагішкіна

"Про вокзал, що не стояв на місці"
Біссет Д.

"Томаринд і злий дату"
Фiлiппiнська народна казка

"Веселий ледар Клатермас"
Ергнер Т.

"Тодоріке"
Румунська народна казка

"Пес, що не вмів гавкати"
Родарі Д.

"Марья Морівна"
Російська народна казка

"Подарунки Чорного Орла"
Карачаївська народна казка

"А я хто?"
Абрамцева Н.

"Златокудра принцеса"
Німецька народна казка

"Дракон і чарівник"
Біссет Д.

"Канікули Боніфація"
Хитрук Ф.

"Бамбук у сто колінець"
В`єтнамська народна казка

"Топтижко"
Хитрук Ф.

"Горіхова гілка"
Румунська народна казка

"Чарівні окуляри"
Грибачов М.

"Амурські казки"
Нагішкін Д.

"Принц i злидар"
Твен М.

"Чорний Бик Норровейський"
Шотландська народна казка

"Джек і бобове стебло"
Англійська народна казка

"Кроко і Дил"
Зієдоніс І.

"Пензлик Маляна"
Китайська народна казка

"Нитка Аріадни"
Міфи Стародавньої Греції

"На схід від сонця, на захід від місяця"
Норвезька народна казка

"Холодне серце"
Гауф В.

"Маленька Ельга"
Удегейська народна казка

"Уперте козеня"
Міхалков С.

Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8

На цьому сайті можна читати казки для дітей, скачати казки у форматі .doc, слухати аудіоказки.

У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

Посилання на
сайти з дитячими
книгами
українською
мовою

Казка українською

Читанка

Читай онлайн

Книги для батьків та дітей

Бібліотека книг українською

Дерево казок

Казка українською мовою

Якщо у вас є сайт, на якому можна скачати, або прочитати дитячi книги українською мовою, напишіть мені і я додам ваш сайт до цього перелiку.

Контакти

Посилання на
сайти з ілюстраціями
до дитячих книг

polny-shkaf

shaltay0boltay

Картинки и разговоры

Детская книга

Olgica

Kid-book-museum

Valerij SURKOV

Диафильмы.su