Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською
  Головна    Про сайт


Барвінок і весна

Пригоди Барвінка та Ромашки

Богдан Чалий

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – В.Григор'єв та К.Григор'єва

Розділи:   1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15   

Розділ 8

Ліс шумує, ліс вирує,
Всім свій затишок дарує
В дуплах, норах, на гіллі.
Скоро будуть новосілля,
І заручини, й весілля
У достатку і теплі.


У сосні кипить живиця.
Килимком стає травиця,
На полях земля масна.
З липи Шпак зробив сопілку.
Щоб дражнити Перепілку.
Сойка гойкає: – Вес-сна!

Коник Дзвоник легко скаче,
Серце в Коника воляче,
Зайчик бігати навчив.
І Ромашечку й Барвінка
Луг і ліс вітають дзвінко,
Як почесних сурмачів.

Барвінок і весна


На мурашнику – Мурашка:
– Стій, Барвінку! Стій, Ромашко! –
І мурашки звідусіль.
Рушничок несуть, сердежки,
А на нім – півні й мережки,
А на ньому – хліб і сіль...

– Друзі саду! Друзі лісу!
Дайте перцю злому Лису! –
З мурашиних чути лав.
Подають хлібець Барвінку, –
Відломив малий скоринку
І до вуст її приклав.

– Знай, Барвіночку, що скоро
Битва з військом Мухомора.
Мурахи за меч взялись!
Короїдів, гусінь хижу
Поб’ємо собі на їжу,
Порятуєм рідний ліс!

Погукаєш – ми до бою
Поряд станемо з тобою.
З нами бджоли і птахи! –
І, мечі піднявши вгору,
– Смерть цареві Мухомору! –
Закричали мурахи.

Хлопчик вигукнув: – Мурашки!
Ви солдати й роботяжки!
Отже, спільні в нас діла!
Ми ж удома, не за морем!
Бур’яни гуртом заорем,
Бо від них багато зла...

Розділи:   1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15   



Фейсбук-група Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Живий журнал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Телеграм-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Інстаграм Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Ютуб-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн


Усі категорії


У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова








Гостьова книга Контакти   На головну сторінку

Підтримайте наш сайт. Картка Приватбанку 4149499149111393

Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.

© 2015-2021 Валерія Воробйова