|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
|
Усі категорії |
П.Глазовий, Ф.Маківчук, Г.Карлов
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Г.Карлов

Після такого запеклого бою наші герої, горді собою, щоб іще більше сили набратись, вийшли на поле футбольне змагатись.

Зветься героєм Пушок наш недаром – славиться він ще й гарматним ударом!

Потім Дружок почав бити в ворота. Сильно він б'є, та нечиста робота.

В азарті спортивнім він так розпалився,

що м'яч від удару в вікні опинився.

Забита була, так би мовити, "штука", в кімнату, де жив сам боксер Кабанюка.
В Дружковім ударі така була сила, що іскри сипнули з боксерського рила.

Гукнув Кабанюка:
– Такий здоровило! Ти зовсім розквасити міг мені рило!

– Гаразд, я прощаю, – сказав Кабанюка. – Та хай на майбутнє вам буде наука...

– Давайте дружити. Не будем свариться. Удари по рилу – для мене дрібниця.

– От я коли б'ю, то ніколи не мажу. Зайнятися боксом я щиро вам раджу...

– Учися в удар укладати всю душу. Бери рукавиці, лупи оцю грушу.

Дружок замахнувся і в грушу так бахнув, що сам Кабанюка від подиву ахнув.

А потім назад як відкинуло грушу, то ледве з "боксера" не вибило душу.

Дружок розізлився, стільця як ухопить...

та в грушу щосили стільцем як затопить!

Ударила груша, неначе з гармати! Дружок, як стріла, полетів із кімнати.

Не встиг він ні гавкнуть, ні рота розкрити – за мить опинився у пральнім кориті.

Знялась на подвір'ї велика тривога. Ніхто ще ніколи не бачив такого: сидить у кориті якесь чупирадло, а в нього на спині старе простирадло.

Отака-то в Дружка і Пушка вийшла з боксом пригода важка. Що ж поробиш... Займатися спортом – це не те вам, що чай пити з тортом.

Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2026 Валерія Воробйова