|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
|
Усі категорії |
П.Глазовий, Ф.Маківчук, Г.Карлов
Пушок і Дружок
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Г.Карлов
Частина третя
Каже Пушок:
– Потомились ми дуже. Давай півгодинки спочинемо, друже!
Ліг Дружок, на травичці качається та з маленьким Пушком забавляється...
Раптом грім загримів, аж земля затряслася, шура-буря велика знялася.
Мов якась велетенська рука підхопила Дружка і Пушка та шпурнула їх з шумом і свистом – полетіли вони за листом. Закрутився Пушок, як пір'їнка легка, розчепіривши крильця, Дружкові гука:
– Не лякайся, не бійся, брате, ти у мене учися літати.
Опинилися друзі у полі чистім, замело їх травою і листям.
Прилетів горобець:
– Що за дивна копиця? Чи не можна у ній поживиться?
Але бачите, як поживився: з переляку на хвіст повалився!
– Доведеться, Пушок, нам в степу ночувати. А яка ж то ночівля без хати?
Збудували рибалки хатинку добрячу, з риби юшку зварили гарячу.
Для Пушка Дружок зварив каші трошки. Щоб малий не обпікся, годував його з ложки.
Постелилися друзі в хатині, спать лягли о дев'ятій годині.
Почувалося їм непогано, та прокинулись друзі рано.
Повставали, зробили зарядку, добре вмились, замкнули хатку.
Дуже жаль було хатку хорошу лишати, але треба в дорогу рушати.
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
- Контакти
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5168755457383301, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова