|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
|
Усі категорії |
П.Глазовий, Ф.Маківчук, Г.Карлов
Пушок і Дружок
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Г.Карлов
Частина друга
Подружили Дружок і Пушок невеличкий та й пішли удвох рибку ловити до річки.
Вудку у воду закинув Дружок, дивиться пильно на поплавок.
Раптом – як скочить! За вудлище – смик!
І витяг із річки старий черевик.
– А що шарудить в черевикові так?
– Рятуйте мене! Та це ж рак-неборак!
Далі вже рибку маленьку й велику вудив Пушок і складав у черевику.
В тому ж таки черевику старому рибку несли наші друзі додому...
Яр на дорозі – це вам не смішки! В Дружка і Пушка коротесенькі ніжки. Друзі вертілися, як тільки хочете, все не могли через яр перескочити.
Та розв'язати задачу важку якось-таки пощастило Пушку.
Ліг через яр глибоченний Дружок, – вийшов із нього хороший "місток". І переніс по "живому мосту" рибку і речі Пушок дуже просто.
Потім Дружка зачепив за хвоста...
і потягнув за собою "моста".
Глянув Дружок у бездонний яр, кинуло бідного зразу ж у жар:
– Ой, яка глибина! Яка прірва страшна!
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
- Контакти
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова