|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
|
Усі категорії |
П.Глазовий, Ф.Маківчук, Г.Карлов
Пушок і Дружок
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Г.Карлов
Частина четверта
Тихенько ішов по стежині Дружок, позаду чалапав маленький Пушок. Побачили друзі у полі хатину. Там прала Зайчиха стара біля тину. Малятка-зайчатка дули з мила бульки і грались, у небо пускаючи кульки.
Одне зайченятко до того загралось, що аж від землі відірвалось: із кулькою разом пустунчик вухатий підлетів вище тину, а далі – і вище хати.
Узрівши, що трапилось лихо, збіглись сусіди у двір до Зайчихи.
Нещасна Зайчиха так жалібно плаче! А Квочка-сусідка кричить-кудкудаче:
– Куди ти, куди ти, куди ти подався?! Бач, халамидник, до чого догрався!
Втішив якось Дружок Зайчиху:
– Ти слізьми не зарадиш лиху. Треба бігти шукати малого, бо лишиться лиш хвостик від нього!
Бігли стежкою, мохом, травою, що не чули вже й ніг під собою...
Тут як вискочать люті собаки, до Зайчихи летять розбишаки, щоб роздерти Зайчиху спочатку, а тоді уже з'їсти й зайчатко. Доганяють, хапають за п'яти. А тут – прірва... Куди тікати?
На Пушка налетіли собаки, а він – тиць! – парасольку в мордяки.
О, Пушок наш товариш добрий та до того ще й дуже хоробрий. Він хоча й невеличка птиця, та ніяких собак не боїться!
Переживши важку пригоду, вірні друзі потрапили в воду.
Та не будемо, діти, журиться: наш Пушок водоплавна птиця. Ні широка ріка, ні море для Пушка – не біда й не горе.
Честь і шана малому герою! Довго друзів він тяг за собою і нарешті добрався до суші. Глядь на сушу – стирчать чиїсь уші.
Закричала Зайчиха:
– Синочку рідненький! Чи живий ти? Чи ти ціленький? Добрим жабкам скажи спасибі, що не віддали тебе хижій рибі, що витягли тебе на сушу, врятували бідну твою душу!
Сказала Зайчиха спасибі Пушкові. Сказала Зайчиха спасибі й Дружкові.
– Заходьте, – просила, – у гості до мене. Я маю капусту і сіно зелене. Хоч звірі ми й прості, та в хаті не пусто: є ріпа й морковка, крім сіна й капусти!
На руки взяла вітрогона малого, бо ніжка була перебита у нього.
– Бувайте здорові! – проквакали жабки, піднявши угору тонесенькі лапки.
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
- Контакти
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова