Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською
  Головна    Про сайт


Пушок і Дружок. Старі друзі

П.Глазовий, Ф.Маківчук

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Г.Карлов

Розділи:   1    2    3   

Розділ другий

Пушок і Дружок. Старі друзі

Про те, як Пушок із Шулікою бився,
Як чистити зуби Кундель навчився,
Як рибу півні-риболови ловили.
Як наші герої юшку варили.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Вранці вийшов Пушок погуляти, аж гульк – ідуть табунцем каченята.

– Ви куди це йдете?

– До школи.

– А лапками догори вмієте стояти?

– Не пробували ніколи...

– Ну, годі, – сказав Пушок, – на мене дивіться і собі учіться!

Пушок і Дружок. Старі друзі

Захоплено дивилися каченята на витівки Пушка-акробата.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Нагодився на це Дружок.

– А йди-но сюди, Пушок! Ти сьогодні ще не вмивався, а мерщій гуляти подався!

Але марно Дружок гука: акробат наш побачив жука. Він не зводить очей із нього і не чує нічого.

Пушок і Дружок. Старі друзі

І вийшла тут пригода така: не може Дружок упізнати Пушка, бо всі ж каченята однакові, мов ті близнята.

Пушок і Дружок. Старі друзі

А сам Пушок не хоче признатися, бо не любить уранці вмиватися.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Ой, може бути біда велика!.. Прожогом летить до качат Шуліка! Пазурі розчепірив, хижо вирячив очі, поїсти качат розбійник хоче.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Урозтіч кинулися каченята, лиш одне і не дума тікати. Ухопило мітлу безстрашно, на Шуліку пішло врукопашну.

Як наткнувся хижак на мітлу колючу, то прожогом шугнув аж за синю тучу.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Тепер легко Дружок догадався, хто з Шулікою так воювався.

– Хоч ти зовсім іще дитина, а відвага у тебе орлина!

Пушок і Дружок. Старі друзі

Як завжди, раннім ранком Дружок щіточку взяв і зубний порошок, зуби почистив собі самому й дзьобика вимив Пушкові малому. Мимо пробігав Кундель бродячий, він щіточку зубну побачив і так сміявся та реготався, що аж за боки лапами брався:

– Вперше бачу, щоб пхали в рота щетину свинячу.

Пушок і Дружок. Старі друзі

А надвечір той нерозумний псюга вив і скавулив на всю округу – так розболілися в нього зуби, що попухли щелепи й губи.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Довелося Дружкові до нього викликати Лікаря зубного. Лікар вирвав два зуби з пащі, і бродячому стало краще...

Пушок і Дружок. Старі друзі

Дав Пушок зубну щітку бродячому ще й сказав йому, ледачому:

Пушок і Дружок. Старі друзі

– Хто не чистить зубів і рота не миє, той частенько від болю зубного виє!

Пушок і Дружок. Старі друзі

Попоївши смачної пшоняної каші, пішли до річки герої наші. Там на кручі, насупивши брови, сиділи поважні півні-риболови. Сиділи вони уже сьому годину, а впіймали одну невеличку рибину.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Один із півнів, не доспавши нічку, задрімав на кручі і – шубовсть у річку!

Пушок і Дружок. Старі друзі

Наче камінь, пішов аж на дно неборака! Знав би він, де зимують раки, якби розторопні Дружок з Пушком не підхопили його сачком.

Пушок і Дружок. Старі друзі

За це їм півні віддали єдину, з таким трудом упійману рибину.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Проте діло в рибалок ще не зовсім пропаще: вони знають, де ловиться риба найкраще. Вони на базарі – звичайно, за гроші – "впіймали" дві рибини хороші.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Потім півні хвалилися та вихвалялися, як ті рибини на гачок їм попалися, як вони билися та виривалися, але з гачка не зірвалися.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Кілька днів навкруги було тільки й мови які з півнів завзяті риболови!

Пушок і Дружок. Старі друзі

Дружок біля річки швидко з двох цеглинок зробив собі плитку, в каструлю набрав водички, кинув рибу туди невеличку. А Пушок на пеньку примостився, спочивав, бо таки стомився.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Той "пеньок" підростав, підростав, доки ось яким став. Він скинув із шапки своєї Пушка, так що той полетів сторчака.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Довго друзі з грибом сварились. Не помітили, навіть, як юшка зварилась, як вона перетворилась на пару й полетіла під синю хмару.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Словом, був та загув обід, – отже сваритись даремно не слід.

Пушок і Дружок. Старі друзі

Розділи:   1    2    3   



Фейсбук-група Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Живий журнал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Телеграм-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Інстаграм Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Ютуб-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн


Усі категорії


У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова








Гостьова книга Контакти   На головну сторінку

Підтримайте наш сайт. Картка Приватбанку 4149499149111393

Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.

© 2015-2021 Валерія Воробйова