Велике та маленьке
В.Півоваров
Переклад українською – Валерія Воробйова
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – В.Півоваров
В одному великому місті
На маленькій вуличці
Посеред великого чудового саду
Стояв маленький будинок.
В цьому будинку, у великій світлій кімнаті,
Жив маленький дідусь.
З ним жив великий собака,
Маленька руда білочка,
Великий різнокольоровий папуга,
Та маленька біла мишка.
Великий собака більш за все любив маленького дідуся.
Маленька руда білочка більш за все любила стрибати в саду з одного великого
дерева на інше.
Великий різнокольоровий папуга більш за все любив красти маленькі
різнокольорові ґудзики.
А маленька біла мишка більш за все любила велику голівку сиру, що
лежала в коморі.
А що любив маленький дідусь?
Маленький дідусь більш за все любив увечері читати вголос велику книжку з
малюнками.
Коли наставав вечір, собака, білочка, папуга та біла мишка збиралися
навколо свого хазяїна послухати казки, і тоді одразу ставало ясно, що в
цьому маленькому будиночку живе велика дружба.
