Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською
  Головна    Про сайт



Леонід Глібов

Синиця

Синиця

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – А.Василенко

Синиця

Синиця славу розпустила,
Що хоче море запалить,
Що море буцімто згорить,–
Така, бач, є у неї сила.

За вітром слава полетіла
По всіх усюдах і кутках,
По байраках і по садках,
Далеко – аж за синє море...

Синиця


Усім, хто був на морі, горе!
Ану – до берега тікать,
Мерщій добро своє ховать
Од проклятущої синиці.

Як назліталось тії птиці,
Як назбиралося звірей, людей –
Дивитися на чудасію!..

Синиця


А пересудливі жінки
Побрали ще й ложки,
                         бо мали ту надію,
Як море стане закипать,

Щоб юшки добре посьорбать,
Якої зроду не сьорбали
(Вони вже бачте, позвикали
Скрізь по обідах куштувать).

Синиця


От ждуть вони, стоять,
Усі баньки повитріщали.
«От-от уже почне кипіть,–
Хто-небудь нищечком мовляє,–
Ось цитьте, зараз запалає...»

Синиця


А море все собі гуляє,
І не кипить, і не горить.
Та що ж Синиця?...
Та мовчить!
І запалить не запалила,

Синиця


А тільки слави наробила
Та з сорому й сховалася кудись.
За сюю капосну дурницю
Полаяли Синицю
та й розійшлись.

Синиця


Яка ж в сій байці, братця, сила?
А та: ніколи не хвались,
Поки гаразд не зробиш діла.

Синиця



Автор: Глібов Л.; ілюстратор: Василенко А.

Фейсбук-група Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Живий журнал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Телеграм-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Інстаграм Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Ютуб-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн


Усі категорії


У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова





Гостьова книга Контакти   На головну сторінку

© 2015-2020 Валерія Воробйова