Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською

Фейсбук-група Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Живий журнал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Телеграм-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Інстаграм Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Ютуб-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн





E.Антохін

Хвалькувате курча

Хвалькувате курча

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Прокопенко І.

Сиділа в сараї Квочка з Курчатами.

Курчата були слухняні, лише одне – неслухняне.

Хвалькувате курча

– Не хочу я більше сидіти у тебе під крилом! – закричало Курча Квочці. Скочило і побігло геть...

Хвалькувате курча

Що ж робити? Не бігти ж за ним. Поплакала Квочка, посумувала та й перестала. Багато турбот у Квочки.

Хвалькувате курча

За годину повернулося неслухняне Курча й говорить:

– Нічого небезпечного на Великому Подвір'ї немає! Я сам найнебезпечніший за всіх!..

І почало розповідати.

Хвалькувате курча

– Побачив я на Подвір'ї Щура, величезного-величезного! Сидить і зубами клацає!

– Перелякався? – запитали Курчата.

Хвалькувате курча

– Я не перелякався! Ні-ні!.. Як підбіг, та як тупнув ногою!.. Щур зі страху язиком вдавився!..

– Молодець!!! – закричали брати.

Хвалькувате курча

– Чи правду ти кажеш? – запитала Квочка Курча.

– Чесне пухнасте! – відповіло Курча і навіть крильце підняло.

Хвалькувате курча

А насправді було так:

Щур, якого побачило Курча, сидів спійманий у пастці. І вдавився він не своїм власним язиком, а копченим, що висів для принади.

Хвалькувате курча

– А далі, далі що було?! – закричали Курчата, які були в захваті від хоробрості брата.

Хвалькувате курча

– Далі побачив я Собаку.. У десять разів більшого за щура!!!

Хвалькувате курча

– Кинувся на мене Собака, загавкав, волосся дибки стирчить, від люті землю риє!..

– А ти?! Ну, а що ж ти?!

Хвалькувате курча

– А я його як довбонув! Він – геть від мене, наче пух!.. – говорить Курча. – Тільки п'яти його й бачив!

– Герой!!! – закричали Курчата.

Хвалькувате курча

– Чи ти правду говориш? – запитала Квочка Курча.

– Чесне пухнасте! – і знову крильце підняло...

Хвалькувате курча

А правда була в тім, що Собака був у наморднику й утік тому, що його гукнув Хазяїн.

Хвалькувате курча

– Далі, далі розповідай! – у нестямі закричали Курчата – Що далі було?!

– Далі йду, бачу – Ведмідь... – говорить Курча. – О-го! – думаю я. – Ось цей звір пострашніше!..

Хвалькувате курча

– Не став я чекати: підійшов та й дивлюся на Ведмедя, а він на мене, не кліпаючи, дивиться... Не витримав мого погляду Ведмідь, похитнувся та й впав на спину. Не бий мене, каже, боюся... Ну, пожалів я його не зачепив...

Хвалькувате курча

– Ой, чи правду ти кажеш? – запитала Квочка Курча.

– Чесне пухнасте! – відповіло. І навіть крильце підняло.

Хвалькувате курча

А правда була в тому, що Ведмідь був іграшковий і повалився він від вітру.

Хвалькувате курча

– Ура-ааа!!! – закричали Курчата. І почали підкидати Курча як молодця й героя.

Хвалькувате курча

Але в цю мить поблизу пробігла Миша.

Хвалькувате курча

– Ах!.. – закричало Курча. – Що це за чудовисько?! І покотилося з переляку на землю.

Хвалькувате курча

– Ось, бачиш, який ти брехунчик, – промовила Квочка. – І ось тобі покарання!.. Поки ти десь блукав, ми тут старанно вчились...

Хвалькувате курча

Вона вийняла малюночок.

– Ми вивчили літеру що на цій картинці з намальованою Мишкою. Тому ніхто, крім тебе, Миші не злякався.

Хвалькувате курча

Квочка гримнула на Курчат, які надто голосно сміялися.

– Не смійтеся з брата! – промовила вона суворо. – Йому й без того соромно!

Хвалькувате курча

Тоді Курча визнало, що воно збрехало. Вірніше сказати, не збрехало, а розповіло лише одну половину правди.

Хвалькувате курча

– Ага?!... Половину правди!... – сказала Квочка. – А одна половина правди – погана річ. Півправди не краще за брехню! Повторіть усі.

Хвалькувате курча

– Півправди не краще за брехню! – повторили в один голос Курчата.

Хвалькувате курча

– Молодці! – усміхнулася Квочка.

Хвалькувате курча

Автор: Антохін Е.; ілюстратор: Прокопенко І.




Пропонуємо також:


У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

Гостьова книга - Контакти

Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com

Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.

© 2015-2024 Валерія Воробйова