Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською

Фейсбук-група Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Живий журнал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Телеграм-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Інстаграм Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Ютуб-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн





Українська народна казка

Війна грибів з жуками

Війна грибів з жуками

Видання 1919 р.

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – О.Судомора

Залунав у лісі крик:
То надумав Боровик
Всі Гриби у гурт зібрати
І Жуків повоювати.

Війна грибів з жуками

Посилає посланців:
– "Звіть Грибів зо всіх кінців;
В сурми грайте та гукайте, –
На війну Грибів скликайте!"

Як почули те Опеньки,
 Стали гірко голосить:
– "Наші ніженьки тоненькі...
Де нам зброю вже носить!"

Війна грибів з жуками

Обізвались Печерички,
Прехороші молодички:
– "Наше діло – сторона,
Не про нас ота війна!"

Війна грибів з жуками

А синенькі Маслюки, –
Недотепні вояки
Загули: – "Та це-ж напасть!
Нам добра війна не дасть!"

Війна грибів з жуками

Як почули Синегубці,
Що сиділи нишком вкупці,
На гінців давай свариться:
– "Геть тікайте, одчепіться!"

Війна грибів з жуками

З'ївши облизня, гінці
В інші кинулись кінці,
Кличуть військо з-під пеньків,
Щоб повстало на Жуків.

Війна грибів з жуками

Перші збіглись Гірчаки.
– "Добре, – кажуть, – ми такі,
Що, коли вже так годиться,
До загину будем биться!"

Війна грибів з жуками

А Рижки й собі завзяті:
– "Де-ж той ворог наш проклятий?
А ну, дай сюди його!
Ми такі, що ого-го!..."

Війна грибів з жуками

Як почули Ковпаки,
Стисли шаблі в кулаки,
Шапки вгору, вуса вниз:
– "Лютий враже, стережись!...

Війна грибів з жуками

Військо добре назбирали,
Мухоморів в санітари
Разом всіх попризначали:
Мухомори-ж знають чари...

Війна грибів з жуками

Все для війська постачати
Погодились Сироїжки:
Сироїжки мусять знати
Всі стежки і всі доріжки...

Війна грибів з жуками

Закортіло й Гадючкам –
Тим цибатим смердючкам:
– "На війну і нас візьми –
Чатувати будем ми..."

Війна грибів з жуками

От зійшлись Гриби з Жуками
Шпарко бились з ворогами...
Знищили-б Жуків усіх,
Та зненацька стався гріх:

Боровик не доглядівся –
За пеньочок зачепився,
Головою сторч упав
І в гарячий борщ попав...

Війна грибів з жуками

Автор: Українська народна казка; ілюстратор: Судомора О.




Пропонуємо також:


У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

Гостьова книга - Контакти

Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com

Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.

© 2015-2024 Валерія Воробйова