Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
Усі категорії |
Українські народні загадки
Ілюстрації – В.Мельниченко
Ішов довгов'яз, у землі зав'яз,
|
|
Реве віл на сто гір,
|
Сидить дід за подушками
|
Стоїть верба серед села,
|
По соломі ходить,
|
У лісі на горісі
|
Стоїть півень на току
|
Під землею птиця
|
Сидить баба на грядках
|
А що то за коні в гаю на припоні:
|
Сімсот соколят
|
Їхала пані в срібнім жупані,
|
Стоїть хата, вікон багато,
|
Золотий пішов, а срібний прийшов.
|
|
Стоїть на дорозі, усім заважає:
|
Наскакалось, назвивалось,
|
Вдень з ногами, а вночі без ніг.
|
Кругле, як м'яч, хвіст має,
|
Хто завжди правду каже?
|
Що дістане зубами потилицю?
|
Розколеш лід - візьмеш срібло,
|
Коло вуха завірюха,
|
Іде років двісті,
|
Чотири братці
|
Віз без коліс,
|
Коли небо нижче від землі?
|
Що можна побачити |
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова