![]() |
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
Усі категорії |
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Володимир Кир'янов
Підмела сніжок дотла
Позолочена мітла
(Сонячні промені)
В дім собі купили ми
Ящик свіжої зими.
(Холодильник)
Виглядають із пашниці
Синьоокі чарівниці.
(Волошки)
За селом з'явилось море
Синє-синє, неозоре.
То не казка і не сон,
То зацвів у полі...
(Льон)
Ходить полем буревій,
Носить мух великий рій.
(Хуртовина)
На морозі стоять голі,
А весною вдягнуть льолі.
(Дерева)
Разом стіл я і стілець,
Хто вгадає — молодець.
(Парта)
Ходить баба сива-сива,
Розсипа горох по нивах.
(Дощова хмара)
Кольори усі зібрала
І півколом в небі стала.
(Веселка)
Сто хустин собі напнула,
Кожушок вдягнуть забула.
(Капустина)
На городі восени
Лежать жовті кабани,
Прив’язані за хвости,
Щоб не здумали втекти.
(Гарбузи)
Ходить диво по рівнині,
Дві гори несе на спині.
(Верблюд)
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2025 Валерія Воробйова