Казка.укр - Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською

Фейсбук-група Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Живий журнал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Телеграм-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Інстаграм Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн Ютуб-канал Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн





Стояла собі хатка

Наталя Забіла

Стояла собі хатка

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – В.Голозубов

Стояла собі хатка –
дірявий чобіток.
А в ній жила бабуся,
що мала сто діток.

Стояла собі хатка

Така була сімеєчка,
сімеєчка мала!
Ніяк із нею впоратись
бабуся не могла.

Стояла собі хатка

Пішла бабуся на город
по моркву й буряки,
пішла вона до пекаря
по хліб та пиріжки.

Стояла собі хатка

А сто дітей – не ледарі,
пішли збирати хмиз.
Усі взяли по гілочці
й набрали цілий віз!

Стояла собі хатка

Води взяли по крапельці
і повний казанок!
І наварили борщику
бабуся й сто діток.

Стояла собі хатка

А потім сто цеглинок
вони принесли вмить,

Стояла собі хатка

і склали з них будинок,
і стали в ньому жить.

Стояла собі хатка

А потім сто зернинок
поклали в землю в ряд.
І виросли з них квіти,
і став квітучий сад!

Стояла собі хатка

А якби та бабуся
не мала сто діток,
була б і досі хатка –
дірявий чобіток!

Стояла собі хатка

Автор: Забіла Н.; ілюстратор: Голозубов В.




Пропонуємо також:


У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

Гостьова книга - Контакти

Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com

Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.

© 2015-2024 Валерія Воробйова