Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
Усі категорії |
Грицько Бойко
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Поросятко захворіло,
Бо ніколи рук не мило,
Їло яблука гнилі,
Що валялись на землі.
І болить живіт у нього,
Маму зве на допомогу.
Стогне, гратися не хоче,
Плаче навіть серед ночі.
Мама-свинка воду гріє,
Варить ліки з деревію.
Й каже мама-свинка:
– Ось послухай, синку:
Щоби не хворіти,
Руки треба з милом мити.
Мий всі овочі та фрукти,
Тільки свіжі їж продукти,
І тоді, моє свинятко,
Буде в тебе все в порядку.
– Звідки взялися хвороби?
– Їх створили злі мікроби.
Це маленькі злодіяки,
Хулігани, розбишаки,
Що живуть усюди,
Де є повно бруду:
У болоті і в грязюці,
У смітті та у пилюці,
Під брудними нігтями,
Пазурами й кігтями.
Той, хто руки не помиє,
Їх ковтне та захворіє.
Тож усім малятам
Слід запам’ятати:
Будемо вмиватися,
Митися, купатися –
Повтікають всі мікроби,
Разом з ними і хвороби!
Слухати аудіоказку:
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова