|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
|
Усі категорії |
Лялечки
Олесь Донченко
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Анатолій Двейрін
Ців-ців-ців,
Ців-ців-ців,
Хто не знає горобців?
Всім відома пташка ця.
Вбив Омелько горобця,
Щоб він лялечок не їв.
"Як же лялечки ці їсти, –
Шкода бідненьких мені.
З них метелики барвисті
Вийдуть рано навесні".
Ой, метелики зраділи –
Жить їм вільно між квіток,
І червоні, й жовті, й білі
Перед хлопцем – у танок!
Потім всі знесли яєчок
Цілі купи отакі.
Кожний листик – їм гніздечко,
І городи, і садки.
Із яєчок тих весною
Скільки вивелось черви!
Сунуть хмарою страшною
По гілках і по траві.
З’їли все. Сама земелька.
І сумний, і голий сад.
Став і дивиться Омелько,
Сам собі тепер не рад.
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
- Контакти
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова