|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
Шановні волонтери! Ви можете вільно брати всі книжки на цьому сайті та роздруковувати їх для дітей України. Дякую вам за підтримку!
|
Усі категорії |
Українська народна казка
Казка про липку і зажерливу бабу
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – П.Дейлик
Жили собі дід та баба. І були вони дуже вбогі.
От баба й каже:
– Ти б старий, пішов у ліс та вирубав липку, щоб було чим протопити.
– Добре, – каже дід. Узяв сокиру та й пішов у ліс.
Приходить дід до лісу, вибрав липку. Тільки-но замахнувся сокирою, щоб рубати, коли чує – говорить до нього липка людською мовою.
– Ой, не рубай мене, чоловіче добрий, я тобі в пригоді стану!
Дід з переляку й сокиру опустив. Постояв, подумав та й пішов додому.
Приходить додому та й розповідає про свою пригоду.
А баба й каже:
– От який же ти дурень. Піди зараз же до липки та попроси конячку з возом. Хіба ми ще не находились з тобою?
– Та як так, то й так, – каже дід. Надів шапку та й пішов.
Приходить до липки та й каже:
– Липко, липко, казала баба, щоб ти дала нам коняку з возом.
– Добре, – каже липка, – іди додому.
Прийшов він додому, а біля хати стоїть віз, і конячка біля його прив'язана.
– Бач, старий, – каже баба, – тепер і ми люди. От тільки хата наша от-от завалиться. Піди, старенький, попроси ще й хату. Може, дасть.
Пішов дід до липки, попросив і хату.
– Добре, – каже липка, – іди додому.
Приходить дід до двору і не пізнає: замість старої хати стоїть нова, гарна хата.
Радіють обоє, як діти.
– А що, старий, якби ти попрохав ще й худоби та птиці. Тоді, здається, вже й нічого нам не треба.
Пішов дід до липки, попросив худоби і птиці.
– Добре, – каже липка, – іди додому.
Приходить дід і не натішиться. Повен двір худоби й птиці.
– Ну, тепер уже нам більш нічого не треба, – каже дід.
– Ні, старенький, ще піди попроси й грошей.
Пішов дід до липки і попросив гроші.
– Добре, – каже липка, – іди додому.
Приходить дід, а баба сидить за столом і золоті гроші в купки складає.
– Треба, – каже, – ще, щоб усі люди боялися, бо ми ж багачі. Піди, старий, до липки, попроси, нехай зробить так, щоб нас усі люди боялись.
Пішов дід до липки, попрохав дід липку, щоб так зробила.
– Добре, – каже липка, – іди додому.
Прийшов дід додому, а там у них повно війська та поліції, і всі їх охороняють. Але старій і цього мало.
– Що ж, – каже вона, – треба ще, щоб усі люди в селі були нашими батраками, бо чого ж нам більше хотіти – все ж у нас є.
Пішов дід до липки та й просить, щоб зробила вона так.
Довго мовчала липка, а потім каже:
– Іди додому, зроблю ще вам останнє.
Приходить дід додому, аж дивиться: нічого нема, стоїть та сама стара хата і баба коло неї.
Так покарала липка за те, що ненажерлива баба хотіла людей батраками зробити.
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
- Контакти
Підтримайте наш сайт. Картка Приватбанку: 5168745115737527
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Шановні спонсори! Дякую вам за підтримку сайту. На жаль, зникла можливіть переглядати наш сайт без реклами, сподіваюсь це виправити.
© 2015-2022 Валерія Воробйова