|
Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською |
|
Усі категорії |
Як Хрюша зиму зимував
Валерій Горбачов
Комікс
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Валерій Горбачов
Зміст:
Як Хрюша по дрова ходив
Як Хрюша зігрівся
Як Хрюша зиму зимував
Як Хрюша по дрова ходив
Зима стояла сніжна та морозна. Зайшли до Хрюші сусідки Сова та Ґава.
– Годі, поросятко, в холодній хаті мерзнути. Ходімо з нами в ліс по дрова...
– Ну й холоднеча! Усе, що було, все вдягнув на себе.
– Як же ти, Хрюшо, збираєшся дрова пиляти? Вкутався так, що й поворухнутись не можна.
– Від такого робітника користі мало... Хіба що хмизу на розпал зможеш зібрати.
– Дивіться! Що це за опудало блукає лісом?!
– Самі ви опудала!
– Ой! Хто ж це мене так?! Усього снігом засипало!
– Який кумедний сніговик! Замість носа – пів морквини...
– Ой! Ти чого мене за ніс хапаєш?!
– Хрюшо, що з нашим братиком сталося?
– Не знаю. Злякався, мабуть! Прийняв мене за живого сніговика.
А я не сніговик. Просто валянком по дереву стукнув – сніг на мене й посипався. Ось так!
І чому ці зайці знову перелякались?
– Ах ти ж, безсовісний! На весь ліс галасуєш! Ведмедя посеред зими розбудив!
– Я не знав, що ви тут живете. Ваш дім снігом замело...
– Щоб я цього бешкетника більше не бачив і не чув у нашому лісі!
– Добре, що сусідоньки санчата прихопили, а до й додому б не дістався.
– А все ж таки недарма ми до лісу ходили! Он скільки дров привезли...
Зміст:
Як Хрюша по дрова ходив
Як Хрюша зігрівся
Як Хрюша зиму зимував
Пропонуємо також:
У моєму
російськомовному
дитинстві були книги
з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших.
Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі.
Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього
і було зроблено цей сайт.
Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.
Валерія Воробйова
- Контакти
Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5457082516611907, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com
Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.
© 2015-2024 Валерія Воробйова