Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн
  Головна    Про сайт    Помещик.com   


Пушистий баранчик

Г.Циферов

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Переклад українською – Валерія Воробйова
Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Г.Коптелова

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Жив на світі чорний пушистий баранчик. Любив він все пушисте-пушисте.

Вранці він вставав та вмивався пушистою піною.

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Вдень дошки стругав.

Пушисту стружку на ґанку складав.

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Увечері стружкою топив пічку.

Пушистий дим летів вгору, а по небу пливли пушисті хмарки.

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Якось з пушистих хмарок полетіли пушисті сніжинки. "Я люблю пушисту погоду", - сказав баранчик, взув пушисті валянки, пушисту шапку та пішов гуляти.

Йде вулицею, а навколо все пушисте: пушисті будинки, пушисті звірі.

Пушистий баранчик. Г.Циферов

Повернувся баранчик додому, й ніхто його не впізнав: чорний баранчик у білих пушинках.




На цьому сайті можна читати казки, скачувати їх у форматі .doc, слухати аудіоказки та дивитися відеоказки.


Сторінки в соц.мережах.
Підписуйтесь, щоб відстежувати нові надходження



У моєму російськомовному дитинстві були книжки з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова



Якщо у вас є сайт, на якому можна скачати, або прочитати дитячi книги українською мовою, напишіть мені, і я додам ваш сайт в цей перелiк.

Контакти






© 2015-2018 Валерія Воробйова