Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн
  Головна    Про сайт    Помещик.com   


Прослухати аудіоказку "Ходи, сонку, в колисоньку"

Ходи, сонку, в колисоньку

Українські народні пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ілюстрації – В.Мельниченко

Ой в зеленім борі

Ой в зеленім борі
Ходить дід по горі,
По горі, по траві,
Носить спання в рукаві
Усім дітям продає,
А Ганнусі так дає.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходить сон коло вікон

Ходить сон коло вікон,
А дрімота коло плота.
Та й питає сон дрімоту:
Де ми будем ночувати?
У лузі при березі,
Чи у полі при тополі,
Чи у прибраному дворі,
Де хатинка чепурненька,
Де дитинка маленька?
— Тут ми будем ночувати,
Дитиноньку колисати.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ой спи, дитя, в колисоньці

Ой спи, дитя, в колисоньці,
Як горошок в билиноньці!
Буде вітер повівати
Та й горошком колисати;
Як горошок затиркоче,
Тоді Ганя спати схоче.

Люлі-люлі, мій синочку

Люлі-люлі, мій синочку,
Справлю тобі колисочку.
Справлю тобі колисочку
Та й повішу на дубочку.
Сонце зійде — обігріє,
Роса впаде та й скупає,
Листок впаде та й укриє,
Вітрець стане — заколише,
Птах прилетить — заспіває.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ой ну, котку рябку

Ой ну, котку рябку,
Та скопай нам грядку
Малу, невеличку,
Як із рукавичку.
Ми посієм маку
Та ще й пастернаку
Та насадим квіточок
Забавляти діточок,
Бо в нас діти маленькі
Гуляти раденькі.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

А ти, коте сірий

А ти, коте сірий,
Вимети нам сіни,
А ти, білуватий,
Прибери нам в хаті,
А ти, коте рудьку,
Та витопи грубку.
А ти, коте чорний,
Сідай в срібний човен,
Лови рибки повен.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ой піди ж ти, кицю

- Ой піди ж ти, кицю,
Піди по водицю,
Не впади в криницю.-
Пішла киця по водицю
Та й упала у криницю.
Пішов котик рятувати -
Уже киці не видати;
Витяг кицю за вухо
Та положив на сухо:
- Лежи ж, кицю, тута,
А я знайду прута! -
Іще прута не знайшов,
А вже киці не знайшов.
Ой ну, люлі-люлі.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ой ти, котик, коточок

Ой ти, котик, коточок,
Виїв бабин медочок
Та й сховався в куточок,
Тільки видно хвосточок
Та лапки шматочок.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ой ходила журавочка

Ой ходила журавочка
Та по комишу,
А я свою дитиночку
Та заколишу.
Ой ходила журавочка
Та на той пожар
Та попекла босі ніжки,
Стало мені жаль.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Люлі, ой люлята

Люлі, ой люлята,
Поженем телята
На поля широкі,
На трави високі.
Нехай напасуться
Та в хлівець вернуться,
Спати полягають,
Пастушка згадають.
А пастушок, пастушок
Сховав дудочку в мішок
А з мішка в торбинку.
Приспи нам дитинку.
Спи, дитинко, засинай
І нічого не думай.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Колишися, колисонько

Люлі, люлі, мій синочку,
Зроблю тобі колисочку -
Мальовані бильця,
Срібні колокільця.
Та новую колисоньку
Повішу на калиноньку.
Будуть гулі прилітати
Дитиноньку годувати.
Будуть вітри повівати,
Калиноньку колихати,
Колишися, колисонько,
Засни моя дитинонько.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Люлі-люлі

А-а, люлі-люлі,
Налетіли гулі,
Сіли на воротях
В червоних чоботях.
А воротця — скрип-скрип
Моя доця спить, спить.

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні

Ходи, сонку, в колисоньку. Колискові пісні



Автор: Українські народні пісні; ілюстратор: Мельниченко В.

Подивитися аудіоказку:




На цьому сайті можна читати казки, скачувати їх у форматі .doc, слухати аудіоказки та дивитися відеоказки.


Сторінки в соц.мережах.
Підписуйтесь, щоб відстежувати нові надходження



В моєму російськомовному дитинстві були книжки з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати й розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились в моїй душі. Я б хотіла, щоб в україномовному дитинстві й моїх дітей також знайшлось місце цим дивовижним книжками. Саме для цього і була зроблена ця сторінка.

Більшість книг в цій збірці - унікальні, майже усі книги перекладені мною особисто, окремі переклади знайдені в букіністичних виданнях.

Валерія Воробйова



Якщо у вас є сайт, на якому можна скачати, або прочитати дитячi книги українською мовою, напишіть мені, і я додам ваш сайт в цей перелiк.

Контакти






© 2015-2017 Валерія Воробйова