Дитячі книги з малюнками українською мовою онлайн
  Головна    Про сайт    Помещик.com   


Григорій Грайко

Горобці про літо мріють

Вірші для дітей

Горобці про  літо мріють

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Наталя Жураківська

  

Зміст: 
Чи все це здається?
Петрусь і сонечко
Кольорові камінці
Чаплі
Скільки голок в їжака
Горобці про літо мріють

 

Чи все це здається?

Корова червона,
І кінь голубий,
І біла ворона,
І кіт золотий.
Корова співає,
Кінь слуха її.
Ворона сідає
На руки мої.
А кіт, посміхаючись,
Лапку дає.
Чи все це здається,
Чи так воно є?

Горобці про  літо мріють

Петрусь і сонечко

Вже на березі смеркається.
В морі сонечко гойдається.
А Петрусь купатись хоче.
Мати каже: – Змерзнеш, хлопче.

Та синочок усміхається
Й мамі так відповідає:
– В морі ж сонечко купається
І чомусь не замерзає.

Горобці про  літо мріють

Кольорові камінці

Ходять вранці невеличкі
Червоненькі черевички,
Залишаючи сліди
Біля синьої води.

Хто це біля моря зранку?
Це малесенька Оксанка.

Ходить, пісеньку співає
Із відерцем у руці
І на березі шукає
Кольорові камінці.

Горобці про  літо мріють

Чаплі

Йде болотом чапля-тато,
А за татом чапля-мати,
А за ними п'ять малят –
Довгоногих чапленят.

Йде сімеєчка уся
До бабусі й дідуся.
Чапля-бабця й чапля-дід
Запросили на обід.

Горобці про  літо мріють

Горобці про  літо мріють

Скільки голок в їжака

Я зустрів біля гайка
На стежині їжака.
– Їжачок, їжачок,
Скільки в тебе голочок?
Ну, скажи ти, не мовчи! –
А їжак мені бурмоче:
– Ач, розумник, знати хочеш –
От візьми та й полічи!
– Ой, – кажу йому, – лічити
Треба ще мене навчити!

Горобці про  літо мріють

Горобці про літо мріють

Сніг мете, кущі біліють.
Горобці про літо мріють,
Змерзли, та куди ж подітись?
Краще б їм на сонці грітись,
Десь на лаві в парку сісти,
Хлібних крихіт попоїсти,
Дощик весело зустріти,
Із калюжі воду пити,
На асфальті пострибати,
Поцвірінькать-поспівати.

Сніг мете, кущі біліють,
Горобці про літо мріють.

Горобці про  літо мріють



Автор: Грайко Г.; ілюстратор: Жураківська Н.


На цьому сайті можна читати казки, скачувати їх у форматі .doc, слухати аудіоказки та дивитися відеоказки.


Сторінки в соц.мережах.
Підписуйтесь, щоб відстежувати нові надходження



У моєму російськомовному дитинстві були книжки з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова



Якщо у вас є сайт, на якому можна скачати, або прочитати дитячi книги українською мовою, напишіть мені, і я додам ваш сайт в цей перелiк.

Контакти






© 2015-2018 Валерія Воробйова