Kазка.укр - Дитячі книги з малюнками українською

Усі категорії

Тамара Коломієць

Біб-бобище

Сайт: Казка.укр – Дитячі книги з малюнками українською мовою
Ілюстрації – Соф'я Іпатьєва

Жив у торбі на стіні, на самісінькому дні

біб, біб, бобище, мідяний лобище.

Потім з чашки воду пив, білий пагонець пустив

біб, біб, бобище, мідяний лобище.

У пухку ріллю упав – стебельцем зеленим став

біб, біб, бобище, мідяний лобище.

Колихав рясні квітки, пов'язав тугі стручки

біб, біб, бобище, мідяний лобище.

Недарма його садив –

сто бобів мені вродив

біб, біб, бобище, мідяний лобище.

Автор: Коломієць Т.; ілюстратор: Іпатьєва С.

У моєму російськомовному дитинстві були книги з малюнками чудових ілюстраторів, таких як Володимир Сутєєв, Юрій Васнєцов та інших. Я дуже любила їх читати і розглядати. Ці казки та оповідання назавжди залишились у моїй душі. Дитинство моїх дітей - україномовне, і я б хотіла читати їм ці книги українською. Саме для цього і було зроблено цей сайт.

Більшість казок та оповідань я перекладаю сама, деякі знаходжу в букіністичних виданнях, у деякі, вже викладені в Інтернеті, я додаю ілюстрації.

Валерія Воробйова

- Контакти

Підтримайте наш сайт. ПриватБанк: 5168755457383301, monobank: 4441111134726953
PayPal: anfiskinamama@gmail.com

Напишіть нам про свій внесок, і Ви зможете переглядати наш сайт без реклами.

© 2015-2024 Валерія Воробйова